Excel’de veriyi tek tek düzeltmekle uğraşmak istemiyorsan, çözüm Power Query’dir. Aynı formatta gelen yüzlerce dosyayı otomatik temizler, dönüştürür ve her yenilemede tek tıkla günceller. Bu rehberde Power Query’yi ilk açılıştan ileri düzey kullanıma kadar, doğrudan iş hayatında karşılaşılan senaryolarla anlatıyorum.
▶️ Power Query’yi Gerçek Projelerle Öğrenmek İsteyenler İçin
Power Query’nin mantığını anlamak önemli ama asıl fark, gerçek iş senaryolarıyla çalışınca ortaya çıkar.
Excel’de sorgular, veri birleştirme, temizlik ve otomasyon süreçlerini baştan sona uygulamalı şekilde öğrenmek isteyenler için Vidoport’ta özel bir Power Query eğitimi bulunuyor.
Bu eğitimde:
Dağınık verileri Power Query ile tek tabloya dönüştürmeyi
Her ay gelen dosyaları tek tıkla güncellemeyi
Excel’de manuel işleri tamamen otomatik hale getirmeyi
Gerçek iş hayatında kullanılan Power Query senaryolarını
Excel’i sadece kullanan değil, zaman kazanan tarafta olmak istiyorsan Power Query’yi doğru yerden öğrenmek fark yaratır.
Power Query Hangi Sorunları Çözer?
Power Query, manuel veri temizleme ve kopyala-yapıştır işlerini ortadan kaldırır. En sık çözdüğü problemler:
Farklı kaynaklardan gelen dağınık Excel/CSV dosyaları
Metin-sayı karışıklığı, fazla boşluklar, hatalı tarih formatları
Ay ay gelen satış dosyalarını tek tabloda birleştirme
Her ay tekrar eden aynı işlemleri otomatikleştirme
▶️ Eğitimlerde en sık duyulan cümle: “Bunu her ay 2 saat uğraşıp yapıyorum.”
Power Query ile bu süre 30 saniyeye iner.
Power Query Nasıl Açılır? (İlk Adım)
Excel 365 ve Excel 2019+ sürümlerinde Power Query dahildir.
Veri → Veri Al menüsünü kullanırsın.
Örnek senaryo:
Bir klasörde her ay gelen satış dosyaları var.
Adımlar:
Veri → Dosyadan → Klasörden
Klasörü seç
Birleştir ve Dönüştür de
Power Query Editor açılır
Bu noktadan sonra Excel değil, Power Query mantığı devrededir.
Power Query’de Temel Dönüşümler (Olmazsa Olmazlar)
Power Query’de yapılan her işlem adım adım kaydedilir. Bu en büyük gücüdür.
En sık kullanılan dönüşümler:
Sütun Böl: Ad-Soyad, IBAN, Kod parçalama
Veri Türü Düzeltme: Metin → Sayı → Tarih
Boşluk Temizleme: Başta/sonda boşluklar
Satır Filtreleme: 0 olanlar, boş olanlar
Sütun Birleştirme: Kod + Yıl + Ay gibi
▶️ Bir kez yap, sonsuza kadar kullan.
Power Query ile Birden Fazla Dosyayı Birleştirme
Gerçek iş hayatında Power Query’nin en çok kullanıldığı yer burasıdır.
Senaryo:
Her ay ayrı Excel dosyası
Hepsi aynı yapıda
Tek raporda görmek istiyorsun
Power Query:
Klasörü okur
Tüm dosyaları otomatik birleştirir
Yeni dosya eklenince hiçbir şey yapmadan günceller
Excel’de yenile (Refresh) demen yeterli.
Power Query mi Formül mü Pivot mu?
Kafa karışıklığını netleştirelim:
Power Query → Veri hazırlama ve temizlik
Formüller → Hesaplama ve analiz
Pivot Tablolar → Özet ve raporlama
▶️ Doğru sıra: Power Query → Formül → Pivot / Dashboard
Bu sıralamayı bozan herkes Excel’den verim alamaz.
Power Query’de Yapılan En Büyük Hatalar
Eğitimlerde en sık karşılaştığım hatalar:
Power Query’yi “alternatif Excel” sanmak
Editor’da manuel hücre mantığı aramak
Tüm işi Power Query’de bitirmeye çalışmak
Adımları silmeden üst üste dönüşüm eklemek
Power Query bir veri hazırlama motorudur, analiz aracı değil.
Power Query Öğrenmek Kime Şart?
Muhasebe & finans
Satış & operasyon
İnsan kaynakları
Raporlama yapan herkes
Aynı dosyayı her ay tekrar düzenleyenler
Eğer Excel’de zaman kazanmak istiyorsan, Power Query artık opsiyon değil.
Sık Sorulan Sorular (SSS)
Power Query Excel’in hangi sürümlerinde var?
Excel 365, Excel 2021 ve Excel 2019 sürümlerinde yerleşik olarak bulunur.
Power Query formüllerin yerini alır mı?
Hayır. Power Query veri hazırlar, formüller hesaplama yapar. Birlikte kullanılır.
Power Query ile makroya gerek kalır mı?
Birçok senaryoda evet. Özellikle veri temizleme ve birleştirme işlemlerinde.
Power Query öğrenmek zor mu?
Hayır. Mantığını anladığında sürükle-bırak seviyesindedir, kod yazmak şart değildir.
Power Query ile büyük veri çalışılır mı?
Evet. Excel hücre sınırına takılmadan, milyonlarca satır veri işlenebilir.
Power Query yapılan işlemleri hatırlar mı?
Evet. Tüm adımlar kaydedilir ve her yenilemede otomatik uygulanır.
Özet:
Power Query, Excel’de veri temizleme ve birleştirme işlerini otomatikleştirir.
Aynı işlemi tekrar tekrar yapan herkes için zaman kazandırır.
Formül ve Pivot’tan önce kullanılması gereken ilk adımdır.
Klasör, Excel, CSV, SQL gibi birçok kaynaktan veri alabilir.
Bir kez kurulur, her yenilemede kendini günceller.
Excel’i gerçek iş hayatında hızlandırmak istiyorsan Power Query’yi sistemli öğrenmek gerekir.
Bu konuyu sıfırdan ileri seviyeye, uygulamalı örneklerle öğrenmek isteyenler için Vidoport üzerindeki Excel eğitimlerinde Power Query’ye özel kapsamlı dersler yer alıyor.
Eğitmen Hakkında
Ömer Bağcı, Türkiye’nin en bilinen Excel eğitmeni ve Excel uzmanı olarak tanınmaktadır.
15 yılı aşkın süredir; Excel, Power BI, SQL ve Yapay Zekâ destekli Excel çözümleri konusunda bireysel ve kurumsal eğitimler vermektedir.
YouTube’da yayımladığı 1000’den fazla Excel videosu milyonlarca izlenmeye ulaşmış, onu Türkiye’de Excel alanında en kapsamlı içerik üreten eğitmenlerden biri hâline getirmiştir.
Vidoport.com üzerinden sunduğu 80’den fazla Excel eğitim seti ve 4500+ ders videosu ile on binlerce profesyonele Excel’i ezber değil, iş hayatında hız kazandıran bir beceri olarak öğretmektedir.
“İleri Excel 365” kitabının yazarıdır. Eğitimlerinde özellikle;
satış raporları, finansal analizler, insan kaynakları tabloları ve Power Query ile otomasyon senaryolarına odaklanır.
Excel’i yapay zekâ ile birlikte kullanma vizyonu doğrultusunda;
ChatGPT, Copilot ve AI destekli Excel çözümleri üzerine de eğitimler sunmaktadır.
Excel becerilerini sistemli ve kalıcı şekilde geliştirmek isteyenler için Vidoport üyeliği ile tüm eğitimlere sınırsız erişim imkânı bulunmaktadır.
Son Güncelleme Tarihi
Bu içerik en son 25 Ocak 2026 tarihinde güncellenmiştir.