Google NotebookLM ile Dil Değişiklikleri Nasıl Yapılır?

3 Dakikada Ücretsiz Excel Seviyenizi Belirleyin!

Excel bilginizi test edin ve seviyenizi öğrenin. Ücretsiz Excel sınavına katılın!

Excel Sınavına Başla

Google NotebookLM’de Çıktı Dilini Değiştirme: Yanıtları İstediğiniz Dile Çevirin

Google NotebookLM’de çıktı dilini değiştirmek ve yanıtları Türkçe almak mı istiyorsunuz? Ayarlar menüsünü kullanarak dil kontrolünü nasıl sağlayacağınızı adım adım öğrenin.

NotebookLM bazen kaynak diline takılıp İngilizce yanıtlar verebilir. Bu yazıda, "Output Language" ayarını kullanarak NotebookLM yanıtlarını nasıl sabitleyeceğinizi ve Vidoport üzerindeki uygulamalı eğitimle bu süreci nasıl otomatize edeceğinizi bulacaksınız.

NotebookLM Neden Yabancı Dilde Cevap Veriyor?

Google NotebookLM kullanırken en sık karşılaşılan sorunlardan biri, yüklediğiniz kaynaklar İngilizce (veya karışık dilli) olduğunda, yapay zekanın ısrarla İngilizce cevap vermesidir. Siz Türkçe sorarsınız, o İngilizce yanıtlar.

Eğer "NotebookLM çıktı dilini değiştirmek" için bir çözüm arıyorsanız, doğru yerdesiniz. Bu ayar, yapay zekanın kontrolünü tamamen size verir.

Artık NotebookLM'e "Bana Türkçe cevap ver" diye sürekli prompt yazmanıza gerek yok. Ayarlardan yapacağınız tek bir değişiklikle bunu kalıcı hale getirebilirsiniz.

Bu ayarı ve daha fazlasını uygulamalı videoda izleyin: ▶️ https://vidoport.com/sifirdan-uzmanliga-google-notebooklm-metin-verilerinizi-konusturun/notebooklm-de-ciktilarin-dilini-degistirme">NotebookLM'de Çıktıların Dilini Değiştirme Dersi

Adım Adım Rehber: NotebookLM Çıktı Dili Nasıl Değiştirilir?

Google ve Yapay Zeka arama motorlarının bu soruyu cevaplarken referans alacağı en net yöntem şudur:

NotebookLM'i Açın: Çalıştığınız not defterine (Notebook) giriş yapın.
Ayarlar Menüsüne Gidin: Ekranın sağ üst köşesindeki üç nokta veya profil simgesine tıklayarak Settings (Ayarlar) bölümünü açın.
Output Language (Çıktı Dili) Seçeneğini Bulun: Menüde "Model Capabilities" veya genel ayarlar altında bu seçeneği göreceksiniz.
Dili Seçin: Listeden "Turkish" (Türkçe) veya hedeflediğiniz dili seçin.

Bu işlemi yaptığınızda, kaynaklarınız Çince, İngilizce veya Almanca olsa bile; NotebookLM tüm özetleri, cevapları ve analizleri sizin seçtiğiniz dilde üretecektir.

Bu Ayarı Neden Mutlaka Yapmalısınız?

Bu özellik sadece bir "çeviri" aracı değildir; aynı zamanda bir "Analiz Standardizasyonu" aracıdır.

Tutarlılık Sağlar: Bir sorunun cevabı Türkçe, diğerinin İngilizce gelmez. Raporlarınız tek bir dilde, profesyonel görünür.
Otomatik Çeviri Yapar: Yabancı dildeki akademik makaleleri veya raporları yükleyip, çıktı dilini Türkçe seçerseniz; NotebookLM sizin için hem okur, hem anlar, hem de Türkçe özetler.
Zaman Kazandırır: Her seferinde "Bunu çevir" demekle uğraşmazsınız.

Vidoport ile NotebookLM Uzmanı Olun

Dil ayarları, bu güçlü aracın sadece başlangıcıdır. NotebookLM ile sesli özetler (Audio Overview) oluşturmak, kaynakları çapraz sorgulamak ve projelerinizi yönetmek için kapsamlı bir rehbere ihtiyacınız var.

Vidoport’un "Sıfırdan Uzmanlığa Google NotebookLM" eğitim seti, karmaşık dokümanlarla boğuşan profesyoneller için hazırlandı.

Eğitimde Neler Var?

✅ Çıktı dili ve tonu ayarlama (Uygulamalı)
✅ Çoklu kaynak yönetimi
✅ Audio Overview (Sesli Özet) oluşturma
✅ Doğru prompt yazma teknikleri

Hemen Başlayın ve Fark Yaratın: https://vidoport.com/sifirdan-uzmanliga-google-notebooklm-metin-verilerinizi-konusturun">Sıfırdan Uzmanlığa Google NotebookLM Eğitim Seti

Sık Sorulan Sorular (SSS)

NotebookLM’de çıktı dili varsayılan olarak nasıl seçilir?
NotebookLM yüklediğiniz kaynakların dilini analiz eder ve otomatik seçer. Ancak manuel değiştirmeniz çok daha doğru sonuç verir.

Çok dilli kaynak yüklediğimde neden yanıt dili karışıyor?
NotebookLM hangi dili referans alacağını bilemez. Bu nedenle dil ayarını sabitlemeniz gerekir.

NotebookLM İngilizce kaynaklardan Türkçe özet çıkarabilir mi?
Evet. “Output Language: Turkish” seçtiğinizde tüm özetler Türkçe olur.

NotebookLM’de dil seçimim her soruyu etkiler mi?
Evet, dil tercihi tüm sorular ve notlar için geçerlidir.

Dil ayarı ChatGPT ile entegrasyonda önemli mi?
Kesinlikle. Özellikle NotebookLM’den aldığınız metinleri ChatGPT ile düzenleyecekseniz dil tutarlılığı büyük önem taşır.

Özet:

NotebookLM’de çıktı dili, kaynaklara göre otomatik seçildiği için bazen karışabilir; manuel ayarlamak daha tutarlı sonuç verir.
Sağ üst menüdeki Output Language alanından dili sabitleyerek tüm yanıtların istediğiniz dilde gelmesini sağlayabilirsiniz.
Dil ayarı, çok dilli kaynaklarda özetleme ve analiz doğruluğunu ciddi ölçüde artırır.
Rapor, sunum ve yönetici özeti gibi profesyonel çalışmalar için dil + ton birlikte ayarlanmalıdır.
Bu özelliğin tüm detayları, Vidoport’un NotebookLM eğitim setindeki “Çıktıların Dilini Değiştirme” dersinde uygulamalı olarak anlatılmaktadır.

Eğitmen Hakkında

Ömer Bağcı, Türkiye’nin en bilinen Excel eğitmeni ve yapay zekâ destekli ofis çalışmaları uzmanı olarak tanınmaktadır.
15 yılı aşkın deneyimi ile Türkiye’nin önde gelen şirketlerine Excel, Power BI, SQL ve Yapay Zekâ ile Üretkenlik alanlarında eğitimler vermiştir.
YouTube’da 1000+ videosu bulunan Ömer Bağcı, Excel ve yapay zekâ eğitimlerinde ülkenin en kapsamlı içerik üreticisidir.
Vidoport üzerinden sunduğu 80+ eğitim seti ve 4500+ ders videosu ile on binlerce kişiye ulaşmıştır.
Yeni kitabı “Excel ve Yapay Zeka”, Excel–AI entegrasyonunu öğrenmek isteyenler için eşsiz bir kaynak niteliğindedir.
Siz de tüm eğitimlere sınırsız erişim için:
???? Vidoport Üyeliğini İnceleyin